前天,执行总编辑、著名词人王冰洁发给我一个视频。我点开一看,原来是一个男人正在与他的爱人打电话,男子在电话这边咆哮:“我说我在广东卖特产,你天天跟村里的人说我在广东搞房地产;我说我在佛山送快递,你天天跟村里的人说,我在广东买了一块地;我说我累了我想出去按个摩,你天天说我天天累了想找一个富婆。哎呀,我都说现在工作不好干,你跟村里的人说我一天赚好几万,你会不会听普通话?!不说啦!”男子说着就把电话郑重地挂了。

澳门传媒集团董事局主席柯建刚
前天,执行总编辑、著名词人王冰洁发给我一个视频。我点开一看,原来是一个男人正在与他的爱人打电话,男子在电话这边咆哮:“我说我在广东卖特产,你天天跟村里的人说我在广东搞房地产;我说我在佛山送快递,你天天跟村里的人说,我在广东买了一块地;我说我累了我想出去按个摩,你天天说我天天累了想找一个富婆。哎呀,我都说现在工作不好干,你跟村里的人说我一天赚好几万,你会不会听普通话?!不说啦!”男子说着就把电话郑重地挂了。
我十分佩服那个男人真是男人,他竟然敢把她老婆的电话给挂了。联想到上周五我的境遇,那是大相径庭了。我向政府某部门咨询一件事,总机服务生把我的电话接转有关部门,有关部门只能用粤语和我交流,但我只会普通话,我只好准备文字材料给他们送去。第二天,我给那个单位送报告去;我一进门,我就跟他(她)们打招呼,6个人中竟然没有1个人理我,难道他(她)们听不通中国话?于是,我改用英文问候,他(她)们还是不理我;我尴尬了,我只好拿出我准备给他(她)们的文字材料,在他们面前晃了晃,其中一位站起来,接过我手的材料说了一声:“得啦!”
我无赖地走出办公楼,《基本法》第九条明文规定:澳门特别行政区的行政机关、立法机关和司法机关,除使用中文外,还可使用葡文。澳门回归祖国23周年,政府机关还不能推广普通话,这算不算是一种遗憾?
中国是一个人口大国,地域辽阔,风景秀美,但由于省市众多,各个地方的语言互不相同,南方人听不懂北方人说话,北方人也听不懂南方人说话,造成了语言沟通上的困难。为了克服方言给交际带来的隔阂,就要有沟通各种方言的共同语言存在。于是,字正腔圆、悦耳动听的普通话出现了。普通话是以北京语言为标准音、以北方话为基础方言、以现代白话文为语言规范的一种语言。普通话的出现,解决了不同地区的人们沟通难的问题。推广普通话,对于我们国家各个方面的发展都具有重要的意义。使用国家通用的语言,是每个公民应当履行的义务。我国是一个多民族、多方言的国家,推广普及普通话有利于增进我国各民族的交流与往来,增强中华民族的凝聚力。作为新世纪的主人,我们更要从小抓起,讲普通话,写规范字,共同创造祖国灿烂辉煌的明天!
自清末就出现的普通话是中国各地方共同使用的“文腔”。春秋时期孔夫子三千子弟来自全国各地,如何讲课能让全体学生都能明白?孔夫子便管共同语言叫做雅言,一如现在的普通话。在现实生活中,普通话发挥了无可替代的沟通作用,从交谈到播音,从授课到交易,普通话应用到了每一个角落。普通话发挥了融合全国各地的作用,普通话让来自不同地区的人们交流无阻,普通话让56个民族的大家庭和谐融洽。努力学习好普通话是我们必修的课程,良好的普通话,能提升我们的素质、流畅我们的沟通。普通话是伟大祖国的无限魅力的一个缩影。
粤语,又称为广东话、广府话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族。粤语亦是除普通话外唯一一个被联合国定义为语言而非方言的汉语。在广东、广西及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓"越"或"粤"。语言学家一般认为,若两种话语间不能直接通话,则这两种话语可定义为两种不同的语言;若两者间有或大或小的差别,但可以直接通话,则两者可定义为同一种语言的两种不同方言。根据这一分类标准,粤语跟普通话是应该无法通话的,应分别归类为两种不同的语言。不过,一般认为,这并非语言分类的唯一标准,如挪威语、瑞典语、丹麦语虽然可以通话,却列为三个不同的语言。并且粤语也与汉语其他方言同具有书写文字和使用族群的高度统一性,这也与西方语言存在很大的差异。语言归类问题上难免出现政治、文化上的考量。因此,相对于联合国的定义,中国北方的语言学家大多将粤语归类为汉语的一种方言。反观海外,由于华侨使用粤语者众多,因此粤语在海外具有特殊的地位,联合国将之定义为语言也无可厚非,因为粤语拥有完整的语音文字系统,如粤语拼音、粤语字典、粤语字等,这是语言与方言本质上的区别。
但是,普通话作为联合国工作语言之一,已成为中外文化交流的重要桥梁和外国人学习汉语的首选语言。1909年清政府将北平语音命名为国语。民国时多次制定标准,1918年北洋政府公布了第一套国家认可的国音注音字母,1920年爆发“京国之争”,1932年经国民政府教育部颁布《国音常用字汇》后,确定国语标准。普通话以北京语音为标准音,而不是以滦平语音为标准音。制定标准后于1955年向全国推广。2000年,《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。作为澳门人,讲好普通话,这不是以实际行动落实《基本法》么!?
(原载2022年6月4日《粤港澳大湾区报·周末版》A1版)

《粤港澳大湾区报·周末版》A1版